Maxime Chattam — W ciemnościach strachu » Neil Keel (Część trzecia: rozdział 59)

Prawdziwe szczęście w życiu nie polega na uśmiechach radości, ale właśnie na tych momentach niepewności, kiedy wszystko może się odwrócić, tylko że nikt nie wie, w którą stronę.

Carlos Ruiz Zafón — Marina

„Znikają tylko ci, którzy mają dokąd wrócić”.

Michaił Bułhakow — Mistrz i Małgorzata » Woland (Część pierwsza: 7. Fatalne mieszkanie)

Niech się pan zastosuje do starej, mądrej zasady. Podobne należy leczyć podobnym. Jedyne, co może przywrócić panu życie, to dwie wódki pod pikantną, gorącą zakąskę.

Hermann Hesse — Kuracjusz (Zniechęcenie)

Nie ma chorego, którego jeden tylko krok - choćby wiodący przez śmierć - nie mógłby uzdrowić i przywrócić życiu. Nie ma grzesznika, którego jeden krok - choćby i przez szafot - nie mógłby uczynić znowu istotą niewinną i boską. I nie ma tak zgorzkniałego, wykolejonego i pozornie bezwartościowego człowieka, którego jeden znak łaski nie mógłby w okamgnieniu odnowić i uczynić pogodnym dzieckiem tego świata.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Posłowie)

Skoro nie można zmienić rzeczywistości słowami, zakląć jej, należy odwrócić się od słów...

Gabriel García Márquez — Jesień patriarchy

[...] niech ksiądz wody do studni nie wozi [...] po co ksiądz chce mnie nawrócić, skoro i tak robię wszystko, czego chcecie, kurwa.

Józef Ignacy Kraszewski — Półdiablę Weneckie

Słynęła Polska z zamożności, a z hojności jeszcze bardziej. Każdy się tu cudzoziemiec czegoś dorobił, a niejeden per pedes apostolorum przyszedłszy powracał poszóstno. Trafia się to przybyszom i dzisiaj: my tylko jedni poszóstno wyjeżdżamy, żeby powrócić z torbami, często jeszcze wstydu pełnymi...

Fiodor Dostojewski — Zbrodnia i kara

Są granice, których przekroczenie jest niebezpieczne: przekroczywszy je bowiem, wrócić już niepodobna.

Julio Cortázar — Gra w klasy (Z różnych stron, 137)

Jeżeli objętość lub ton dzieła mogą nastręczać myśl, że autor chciał dać z siebie sumę, należy co prędzej zwrócić mu uwagę, że znajduje się w obliczu czegoś wręcz przeciwnego: nieubłaganej różnicy.