Cytaty aforyzmy sentencje myśli biografie

Nie masz jeszcze konta?
Zarejestruj się

Wtedy zapłakałem nad nią...

Wtedy zapłakałem nad nią...

Wtedy zapłakałem nad nią, i nad sobą zapłakałem, i pomodliłem się gorliwie o to, ażeby już nigdy więcej jej nie spotkać do końca dni swoich.

Unknown
Gabriel García Márquez

Unknown
Rzecz o mych smutnych dziwkach

 

Autor: Gabriel García Márquez - biografia i cytaty

Źródło: Rzecz o mych smutnych dziwkach - tłumaczenie: Carlos Marrodan Casas
(w oryginale: Memoria de mis putas tristes)

Komentarz: brak

Rozdział / księga: 2

Strona: 41

Tematy: miłość, modlitwa, płacz, spotkanie

Miejsce wydania: Warszawa

ISBN: 83-7200-131-6

Wydawnictwo: Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA

Rok wydania: 2005

Dodatkowe uwagi: Oryginalne tłumaczenie tytułu brzmi: "Rzecz o mych smutnych kurwach" - z uwagi na polskie prawo, zostało ono zastąpione tytułem zastępczym, roboczym, wstydliwym i ocenzurowanym, jak pisze sam tłumacz.

Czas dodania do bazy: dn. 15 lutego 2008 roku, o godz. 19:24:26

Status: zweryfikowany przez: Mako1980

Dodany przez: Mako1980

Ulubiony u 28 użytkownik(a/ów) wg kolejności dodawania do notesów: