Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział X: „Chcę umrzeć”)

Jest taka chwila, kiedy nie czuje się już bólu. Wrażliwość znika, a rozsądek tępieje, aż zatraci się poczucie czasu i miejsca.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział IV: Światło dnia powszedniego)

[...] noc jest niewspółmiernie dłuższa od dnia.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział VIII: Moje biedne ciało)

Głód można znieść tylko wówczas, gdy nie ma nadziei na zdobycie pożywienia.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział X: „Chcę umrzeć”)

Wybrałem śmierć, a jednak żyłem dalej, z kawałkiem wiosła w dłoni, gotów walczyć o życie. Walczyć o to, na czym już mi zupełnie nie zależało.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział X: Tajemniczy korzeń)

I było mi dobrze, bo wiedziałem, że umieram.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Posłowie)

Skoro nie można zmienić rzeczywistości słowami, zakląć jej, należy odwrócić się od słów...

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział IV: Wielka noc)

Myślałem, że właśnie teraz ktoś patrzy w Cartagenie na Małą Niedźwiedzicę, tak jak ja na morzu, i to sprawiło, że poczułem się mniej samotny.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział VI: Statek na horyzoncie!)

Znikąd nie spodziewałem się już ratunku i chciałem umrzeć. A jednak działo się coś dziwnego, ilekroć nawiedzało mnie to pragnienie, natychmiast myślałem o niebezpieczeństwie. Myśl ta dodawała mi sił do dalszej walki.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział VII: Rozpaczliwe zabiegi człowieka wygłodzonego)

„Nie bądź draniem. Mewa dla marynarza to jak widok lądu. Nie przystoi marynarzowi zabijać mewy”.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział VIII: Walka z rekinami o rybę)

[...] gdy stajemy oko w oko ze śmiercią, budzi się instynkt przetrwania.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Posłowie)

Popatrz no, każdy tekst Julia jest inny, a u mnie wszystko jest zawsze takie samo...
» o Julio Cortázarze

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział I: O moich kolegach, którzy zaginęli na morzu)

[...] stary marynarz, taki co opłynął świat, poznaje morze po ruchach statku.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział V: Rekiny zjawiają się o piątej)

Byłem tak wycieńczony, że oparłem głowę o wiosło i postanowiłem umrzeć.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział XIV: Moje bohaterstwo polegało na tym, że nie dałem się śmierci)

Nie zrobiłem nic, żeby zostać bohaterem. Ze wszystkich sił chciałem się uratować.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Rozdział XIV: Moje bohaterstwo polegało na tym, że nie dałem się śmierci)

Nigdy nie sądziłem, że człowiek może zostać bohaterem tylko dlatego, że wytrzymał dziesięć dni na tratwie bez jedzenia i picia. Nie mogłem postąpić inaczej.

Gabriel García Márquez — Opowieść rozbitka (Posłowie)

Zaczęło się to w szkole średniej; nauczyciel matematyki mówił nam o materializmie dialektycznym, chemik pożyczał prace Lenina, a fizyk stawiał dobrą ocenę, kiedy się rozumiało sens walki klasowej [...]. Potem chciałem być dziennikarzem, pisać powieści i zrobić coś pożytecznego dla ludzi. Te trzy sprawy były, myślę teraz, nierozłączne i musiały prowadzić mnie drogą, jaką poszedłem.